Беседовала: Елена Ольховская
Мэттью Дюпон, бренд-менеджер A.Lange & Sohne представил в Дубае новую коллекцию часов компании 2009 года. В продаже эти часы появятся не раньше осени, а вот о том, как возрождались традиции немецкого часового мастерства, и что сегодня готовы предложить миру часовщики из A.Lange & Sohne, мы поговорили в спокойной обстановке.
Мэттью, A.Lange & Sohne, пожалуй, самая известная немецкая часовая марка. Трудно конкурировать с «акулами» швейцарского часового производства?
Компания A.Lange & Sohne, основанная в 1845 году, имеет богатую и долгую историю. Возобновив свою работу в 1994 году после вынужденного 50-летнего перерыва в производстве высокоточных механических часов в Саксонии, компания вновь притягивает к себе взоры ценителей настоящего искусства.
Я лично считаю изготовление часов искусством. И если вы относитесь к часам, так как это делал Фердинанд Адольф Ланге, основатель компании, то вы это понимаете. Если вам представится возможность поговорить с Вальтером Ланге, правнуком гениального Фердинанда, который в 1990 году возродил семейное дело, или одним из наших мастеров, то вы почувствуете, что в них живет та же страсть, что когда-то двигала основателями компании.
С начала 1990-х годов наши часовых дел мастера изготавливают в Гласхютте эксклюзивные наручные часы, способные выдержать конкуренцию с лучшими швейцарскими фирмами. Они не только содержат в себе дух прошлого, но и демонстрируют уникальные технические характеристики. Если бы Фердинанд Адольф Ланге сегодня был жив, он бы делал именно такие часы. Поэтому сегодня на нас лежит большая ответственность – донести ценности A.Lange & Sohne до нынешнего поколения покупателей, сохранить связь времен, ведь эти часы создавались сто лет назад, и будут создаваться еще и 200, и 300 лет, исповедуя те же принципы. Потому что они красивые, настоящие и несут в себе мощный эмоциональный заряд.
Сегодня часы A.Lange & Sohne «улыбаются» вам с запястья каждого покупателя, потому что «знают», что в них вложен труд подлинных мастеров своего дела. Обладатель часов Lange счастлив, так как понимает, что ему пришлось ждать почти полгода, чтобы заполучить эту роскошь. Я лично, действительно, наслаждаюсь каждой деталью наших часов – их тончайшими гравировками, уникальными материалами, сложными механизмами. Девиз компании A.Lange & Sohne – традиции в движении. Поэтому нам нельзя останавливаться в своем стремлении быть лучшими ни на минуту.
Правда, что сегодня A.Lange & Sohne входит в крупный часовой союз? Для чего был предпринят этот шаг?
Правнук Фердинанда Адольфа Ланге, Вальтер в 1990 году создал вместе с Гюнтером Блюмляйном, тогдашним директором швейцарского часового завода IWC в Шаффхаузене, компанию Lange Unheb GmbH. А затем для обеспечения финансовой стабильности Вальтер Ланге со своей фирмой сначала вошел в союз часовых заводов LMH (Les Manufactures Horologeres), который летом 2000 года перешел во владение швейцарского концерна Richemont. Этот союз объединяет несколько крупных производителей эксклюзивных часов: Lange, IWC, Jaeger-LeCoultre, Baume & Mercier, Piaget, Vacheron Constantin и Officine Panerai. Являясь самой малой часовой мануфактурой среди предприятий группы, ведущих между собой жесткую конкурентную борьбу, Lange ставит перед собой высокие цели и добивается их путем обеспечения высокого качества своей часовой продукции.
Чем отличаются часы Lange от тех, что производят конкуренты?
Фирма A.Lange & Sohne принадлежит к уменьшающемуся числу мануфактур, работающих исключительно с собственными часовыми механизмами. Производятся часы Lange вручную, небольшими сериями, со всей возможной тщательностью и вниманием. Если я вам скажу, что каждая единица полностью собирается одним мастером, затем испытывается, снова разбирается и собирается, для достижения 100% уверенности в точности и качестве, вы поверите? А это так. При этом мастера фирмы также и декорируют детали, находящиеся на внутренней стороне механизма. Необходимые для этого инструменты и фиксаторы тоже изготавливаются в мастерских компании. Балансовый мост гравируется вручную особым способом, что превращает каждые часы Lange в уникальный предмет искусства. В настоящее время Lange выпускает только несколько тысяч часов в год. Продавать их имеет право весьма ограниченный круг специалистов, 150 ювелиров в 211 пунктах продажи.
Кто продает часы A.Lange & Sohne в Дубае?
Мы работаем с группой компаний Ahmed Seddiqi & Sons, которые являются нашими эксклюзивными дистрибуторами. Но в планах компании – открытие собственных монобутиков в некоторых странах, в том числе и на Ближнем Востоке.
Что Вы думаете о русских покупателях?
Мне кажется, что многие русские люди очень тонко чувствуют и ценят истинное искусство. Выходцы из России – очень эмоциональные. Когда они видят красивую картину или хорошие часы, они стремятся удержать эти вещи возле себя. Не каждая современная вещь несет в себе заряд подобных положительных эмоций. Часы, на мой взгляд, – это очень личная вещь. Вы носите их на своем запястье, и чувствуете их на своей руке каждую секунду.
Мы, в Lange никогда не давали себе возможности поступиться качеством или начать делать что-то такое, что не соответствовало бы изначальным ценностям компании. Например, каждый год мы слышим вопрос: «Почему вы не производите стальные часы?». Мы можем их производить тоннами, только это уже будут не часы Lange. «Почему вы не делаете спортивные часы, это же здорово?» Может быть. Но в мире есть бренды, которые специализируются на спортивных часах, и опять – это не мы. Каждые наши часы – это послание из глубины веков. Они узнаваемы, их нельзя ни с чем спутать. Мы трепетно храним традиции семьи Ланге. И мне думается, что русские покупатели именно это и ценят в часах A.Lange & Sohne.
Мэттью, как Вы считаете, в наше время людям нужны наручные часы, или мобильных телефонов и компьютерных мониторов достаточно?
Я не верю тем, кто считает, что часы не нужны современному человеку. Я убежден, что наручные часы уже давно не нужны для того, чтобы узнать время, так как для этого есть много других источников. Но часы как символ статуса людям просто необходимы. Человек с хорошими часами на руке, демонстрирующими истинные ценности, чувствует и даже ведет себя по-другому. Если говорить о представителях сильного пола, то разницу между мальчишкой и настоящим мужчиной можно уловить по стоимости их «игрушек». Чем солиднее человек, тем дороже его статусные «игрушки» – автомобиль, костюмы, обувь, и, конечно же, часы. А наши часы говорят сами за себя.
Что A.Lange & Sohne предлагает рынку в 2009 году, после прошедших выставок SIHH в Женеве и Basel World в Базеле?
Среди новинок, я бы, пожалуй, отметил часы Rihard Lange “Pour le Merite”, названные в честь сына Фердинанда Адольфа Ланге – Рихарда Ланге, ставшего совладельцем компании в 1868 году. Уникальный модельный ряд нами представлен под именем «1815» – это год рождения Фердинанда Адольфа Ланге, и знаковая дата в истории компании. Кроме того, весьма интересны часы Lange 1 и Lange 1 Time Zone. Есть в новой коллекции очень изящные женские модели, хоть мы и специализируемся на эксклюзивных мужских часах. Думаю, что каждый покупатель сможет найти что-то свое в наших новых коллекциях. В магазинах все эти модели появятся летом и осенью.
Спасибо, Мэттью. Желаем вам дальнейших успехов и ждем новинок.