В ОКТЯБРЕ ДИЗАЙНЕРЫ ДИН И ДЭН КЕЙТЕНЫ УСТРОИЛИ ГЛАМУРНУЮ ВЕЧЕРИНКУ В ОТЕЛЕ THE ADDRESS DUBAI MARINA. ОНИ ОБОЖАЮТ КИТЧЕВЫЕ ШОУ, А ИХ ОБРАЗЫ ШАЛОВЛИВЫ, С «ЩЕКОЧУЩЕЙ СЕКСУАЛЬНОЙ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬЮ». В ЭКСКЛЮЗИВНОМ ИНТЕРВЬЮ РЕБЯТА ИЗ ОНТАРИО РАССКАЗАЛИ, КАК ИМ УДАЛОСЬ ДОСТИЧЬ УСПЕХА В НЕЛЕГКОМ МОДНОМ БИЗНЕСЕ
О чем вы моментально думаете, когда слышите о Дубае?
Дин:О веселье!
Дэн: Дубай – это игровая площадка для повзрослевших детей. Город чем-то напоминает Лос-Анджелес или Лас-Вегас, только без казино! У вас прекрасные парки развлечений, шопинг-центры, море, есть даже Ski Dubai! Дубай можно охарактеризовать как город всего «самого-самого»: «самое» высокое здание, «самый» богатые люди, «самый большой», «самый роскошный»…
Дин: Дубай сюрреалистичен, это место-фантазия!
Это ваш первый визит в Эмираты?
Дэн:Мне кажется, уже шестой или седьмой.
Как вы думаете, у города есть шанс стать мировой столицей моды, наряду с Парижем, Миланом, Нью-Йорком, Лондоном, Москвой и Пекином?
Дэн: Дубай – трендовый город. Он становится центром событий. Сегодня вечером, например, мы идем на мероприятие с Франкой (главным редактором итальянского Vogue Франкой Соцанни, – прим. ред.). Здесь можно купить одежду или аксессуар из любой коллекции.
Дин:У Дубая есть потенциал. Если в городе понятие стиля и моды станет шире, то вполне!
Дэн:Конечно, ведь Дубай охватил почти все стороны: гостиничный бизнес, спорт, моду.
Дин: Синоним города – «удовольствие». Даже просто сходить в The Dubai Mall за покупками – приятное занятие. Где еще можно встать в час ночи и отправиться на чашку кофе в торговый центр, отдать машину парковщику и подумать: «Может, пора зайти в бутик?». Это ненормально! Но очень круто! Такого больше нигде нет.
Как вам местная мода, девушки в роскошных дизайнерских абайях, например?
Дин:В моем понимании они девственные, чистые, правильные. Это не Америка, и здесь абсолютно другая культура, уважение и статус играют колоссальное значение. В гардеробе дубайской женщины абайя – обязательный элемент, это часть культуры.
Дэн: А с другой стороны, они обожают моду. Их стиль говорит об их состоянии и статусе.
Дин:Они шикарны и изысканны.
Дэн:Кстати, макияж на арабских девушках смотрится просто замечательно. Да, они любят яркий визаж, но наносят его со вкусом и с учетом цветовой гаммы. У них прекрасная техника. Они не размазывают краски по лицу!
Возвращаясь к своим корням, в предыдущих коллекциях использовались много канадских мотивов. Для вас это символично?
Дэн: Наши канадские корни – это то, что отличает нас от всех остальных модных дизайнеров.
Дин: Никогда нельзя забывать, откуда ты родом, ведь это часть твоей индивидуальности и твоего «я».
Дэн:Мы по происхождению итальянцы, и это тоже очень важно. Но знаете, мы горды тем, кто мы есть. Мы единственные дизайнеры, у которых есть звезда на Аллее звезд в Канаде. Первые дизайнеры, которые оценены нашей страной. Нам доверили одеть команду Канады для Олимпийских игр, и это очень здорово!
Дин:Для многих Канада и мода – вещи несовместимые. Но я считаю, мы искоренили этот миф. Да, мы гордо бежим по подиуму из года в год, заявляя что, мы канадцы. До нас, в стране действительно не было сильного ДНК моды.
Дэн:Неважно, откуда ты родом, важно – куда ты идешь. Это наш основной мотив. Нам пришлось много работать, чтобы достичь такого статуса. Представьте искусного танцора: он двигается так легко, что кажется, что ему ничего не стоит совершить очередное «па». В этом весь его шарм: именно он дает вам верить, что все так просто, хотя это постоянная, трудная, изнурительная работа над собой.
Шоу Dsquared2 всегда наполнены театральными элементами. Какое кино вас больше всего вдохновляет?
Дэн:Мы росли в 1980-е и были самыми младшими в семье. Иногда нам удавалось скрытно увидеть шоу, на которые ходили наши сестры. Но мы росли на старом добром голливудском кино. Вдохновение также приходит и от небольших вещиц, буквально со всех сторон.
Дин: Как дизайнеры, мы, словно губки, впитываем все происходящее вокруг нас.
Дэн:С нами могут происходить странные вещи. Например, прошло 10 лет с тех пор, как мы выпустили дебютную коллекцию. И тут мы решили сходить в церковь.
Дин:Говорят, что религия и мода – это табу! Но знаете, что? Дизайнеры приходят и уходят каждый год, и если нам удалось добиться успеха и остаться «на плаву» через 10 лет – значит, кто-то есть там сверху, кто наблюдает за всем действием и решает за нас. И нам нужно быть благодарными.
Дэн:Кого бы вы ни спросили о его успехе, он вам ответит «Слава Богу!». Значит, у этого человека есть определенная связь, отношения с Всевышним. И у нас она тоже есть.
Дин:Именно поэтому одно из наших шоу мы посвятили UNICEF и сделали промо-кампанию под названием «Love Thy Brother» («Полюби ближнего своего»). Это было первое шоу за много лет, когда все наши братья и сестры были на шоу. Нас в семье восемь детей – пять сестер и три брата. Это такая неописуемая энергетика! Почти все моменты в жизни как-то подводят тебя к определенной теме в коллекциях: тут ты видишь латиноамериканскую страсть, здесь – обворожительную высокую блондинку на белом Кадиллаке. Вдохновение работает на подсознательном уровне, словно второе дыхание.
Вы интересно подметили, что религия и мода – это табу. Абсолютное клише, особенно на Ближнем Востоке.
Дэн: Я могу представить, что девушкам в абайях может быть непросто освещать события моды. Но они уважают моду, а сама она – их выбор.
Я знаю, что вы большие любители музыки.
Дин:О, музыка занимает важное место в нашей жизни. Она катализатор настроения. Иногда я слышу любимую мелодию, и она поднимает мне тонус.
Дэн:Многие удивляются, почему мы всегда в хорошем настроении. Все просто. Я сажусь в машину, включаю любимую волну, напеваю. И все! В последней коллекции есть элементы латиноамериканской музыки, мамбы 1950-х годов, немного сальсы.
Какие три мелодии вы можете выделить, как самые любимые хиты?
Дин:О, сложный вопрос!
Дэн:Песня «Just the two of us». Нам она понятна, потому что мы два брата, две части неразделимого и два очень близких друг другу человека.
Дэн:Однозначно, музыка всегда с нами. Когда мы были детьми, наши сестры гуляли по клубам, а мы бежали к ним в их розовую спальню и проигрывали любимые танцевальные пластинки. Для нас это был неизведанный мир. Когда я слышу хиты тех лет, то они переносят меня в плюшевую спальню с пятью розовыми кроватями, где мы с братом кружились под музыку.
Вы бы занялись ею профессионально, если бы не мода?
Дин:Конечно! По секрету, мы планируем музыкальный проект в будущем.
Дэн:Мы бы с удовольствием сделали и кинопроект!
Буду с нетерпением ждать! Вы очень много путешествуете. Как насчет Москвы?
Дэн:Я люблю Москву. Мы недавно открыли бутик на Петровке, у нас есть секция в торговом центре Mercury. Я обожаю ходить по московским галереям. В одной из них мы видели шедевры Рубенса, прекрасные, массивные картины. Хотя он (указывает на брата), кажется, остался равнодушен (смеется).
Дин:Русские люди уникальны. У вас чумовые тусовки. И, конечно же, на наших шоу работают модели из России, которых мы используем для показов и в рекламных кампаниях. Они очень красивые.
Расскажите о мужской коллекции уходящего сезона.
Дэн:Мы перенеслись в джазовый клуб 40-х годов в Париже. Сцена оживает из черно-белой фотографии, что были на пригласительных.
Дин:Вещи строгого кроя, из мягких тканей, очень много цветных пальто и блейзеров, сделанных вручную. Их можно сочетать с шортами и тяжелой обувью. Каждый образ дополнен шляпой с высокой тульей. Мы использовали мягкие, «богатые» материалы, которые становятся частью кожи. Это кашемир, шелк, шерсть. Получается стройный, изысканный образ. С лоском!
А что же ожидает наших читательниц предстоящей весной?
Для женщин мы советуем цвет! Летом нужно быть ярче, и русские женщины не боятся солнца. Для них подойдут яркие цвета, принты, бронзовый загар.
Дин: Обратите внимание на жакеты ярких цветов. На русских будут прекрасно смотреться бирюзовый и коралловый. Из нашей последней коллекции – корсет-бикини из шелка и органзы, а также кутюрные свитшоты.
Дэн:Не бойтесь аксессуаров! В осенне-зимней коллекции девушки носят крупную бижутерию с яркими камнями. Для вечера выбирают струящиеся платья, смокинги и пальто. Это джаз, и это гламур!