В течение восьми прекрасных погожих дней в городе встречались многочисленные деятели киноискусства – звезды «серебряного экрана» мировой величины, режиссеры, сценаристы, продюсеры, кинокритики, кинопрокатчики, любители и ценители кино из 61 страны мира, включая регион Ближнего Востока и стран ССАГПЗ. И, несмотря на то, что все они говорили на 43 разных языках, они отлично понимали друг друга, поскольку прекрасно владели одним универсальным языком – «языком» кино.
В нынешнем году организаторы DIFF подготовили настолько разнообразную и обширную программу, что любой смог найти в ней что-то интересное для себя, начиная с закрытых предварительных просмотров предстоящих крупнобюджетных голливудских премьер известных и признанных режиссеров, и заканчивая просмотром независимых фильмов, «прокладывающих» пути к покорению новых кинематографических высот начинающих режиссеров.
В ходе DIFF в Дубае были представлены такие премьеры арабских кинематографистов, как драма Bekas («Сироты») курдского режиссера Карзана Кадара (Karzan Kadar) и драма, посвященная культурной революции, Wadjda («Ваджда») режиссера из Саудовской Аравии Хайифы Аль Мансур (Haifaa Al Mansour).
Среди мировых премьер на фестивале были продемонстрированы такие ожидаемые ленты, как: приключенческий 3D фильмдрама Life of Pi («Жизнь Пи») тайваньского режиссера Энга Ли, открывший фестиваль; драма Hitchcock («Хитчкок») режиссера Саши Джерваси, где в главных ролях снялись Энтони Хопкинс (Альфред Хичкок) и Хелен Миррен (Альма Ревиль); 3D фильмспектакль Cirque du Soleil: Worlds Away («Цирк Солнца: бесконечно далеко»); драма Amour («Любовь») немецкого режиссера Михаэля Ханеке и музыкальная комедия Уэйна Блэра The Sapphires («Сапфиры»), которой фестиваль был закрыт.
В программе азиатско-африканских премьер зрителей ждали китайская историческая военная драма Back to 1942 («Обратно в 1942-й») режиссера Фэн Сяогана с участием Тима Роббинса и Эдриена Броуди.
Для юных зрителей был подготовлен сюрприз в виде норвежского сказочного фильма Journey to the Christmas Star («Путешествие к Рождественской звезде»).
Страны СНГ были представлены на DIFF: военным фильмом «В тумане» российского режиссера Сергея Лозницы, туркменской драмой «Сад Амаль» (мировая премьера), документальным фильмом «Белая кровь» азербайджанских режиссеров Хаяма Абдуллаева и Эльмеддина Алыева и документальным фильмом «Тишина» режиссера из Киргизстана Наргизы Маматкуловой. Оба документальных фильма были отобраны для участия в конкурсе короткометражных фильмов в категории Muhr AsiaAfrica Short. Картина «Тишина» получила первый приз в категории «Лучший короткометражный игровой фильм Азии и Африки».
В рамках DIFF известному египетскому актеру Махмуду Абдул Азизу и английскому режиссеру, сценаристу, продюсеру и актеру Майклу Эптеду были вручены премии Lifetime Achievement Awards за прижизненные достижения и вклад в развитие мирового кинематографа.
В нынешнем году фестиваль посетили такие звезды мирового масштаба, как Кейт Бланшетт, Колин и Ливия Ферт, Фрида Пинто, Кристен Дэвис, Кевин Спейси, Амр Вакид, Брайан Ферри, Сурадж Шарма, Стиф Орам, Кьюба Гудинг-младший, Джессика Мобой, Шравати Саинат, Адиль Хуссейн и Эрика Линц. Среди арабских звезд по красной дорожке фестиваля прошли Лейла Элуи, Нелли, Халид Эль Набави, Иззат Абу Уф, Сала Эль Садани, Хассан Хосни, Гассан Масуд, Хани Рамзи, Мухаммед Саад, Ахмед Ратиб, Гада Адель, Рагаа Аль Гедави, Шерин Адель, Максим Халил, Ёсра Эллози, Амир Карара, Ширин Абдель Нур, Нермин Эль Фикки, Кэролайн Халил, Магди Эль Хавари, Самер Исмаил, Мехьяр Хадур и Мунзир Райхана.
Из стран ССАГПЗ на DIFF приехали: Хайя Абдулсалам, Джушун, Ибрагим Аль Хабри, Суад Али, Абдул Мухсен Эль Немера, Сал Аль Мулла, Хабиб Гулум, Джабер Нагмуш, Абдулла Бушири, Шимаа Али, Захра Арафат, Фатима Абдулрахим, Абдул Азиз Джассим, Мансур Аль Фели, Махмуд Бу Шахри, Фатма Альсафи, Якуб Альсалили, Басим Абдуламир, а также Ахмад Аль Брейки, Хамад Аль Омани, Асмахан, Джамал Аль Радхан, Якуб Абдалла, Сомуд, Абир Аль Джунди, Файзал Алямери, Асиль Омран, Бутейны Аль Раиси, Рим Арахма и Хаифа Хуссейн.
Посетителям и зрителям представилась уникальная возможность встретиться с известными кинематографистами, среди которых были Уэйн Блэр, Хейри Бишара, Абдулатиф Абдулхамид, Нур Эддин Лахмари, Хайффа Аль Масур, Стефан Аркиньярд, Брайан А. Миллер, Брильянте Мендоса, Сол Уильямс, Эндрю Адамсон, Арон Уорнер, Фэн Сяоган, Такаси Миикэ, Ништа Джен и Мустафа Сарвар Фаруки. За престижную премию Muhr Awards с призовым фондом в размере US$ 575 тысяч боролись на фестивале 83 фильма.
Они были представлены в трех категориях – Muhr Emirati (эмиратские фильмы), Muhr Arab (арабские фильмы) и Muhr AsiaAfrica (фильмы Азии и Африки). Изначально, для участия в конкурсной программе поступило 2100 заявок и фильмов из 115 стран, что стало рекордным показателем для DIFF с момента его создания. Режиссеров фильмов, победивших на конкурсе, наградили также престижной международной премией международной федерации кинопрессы FIPRESCI International Prize of the Critics Award. В жюри фестиваля вошли в этом году всемирно известные режиссеры, продюсеры и актеры – британский режиссер Майкл Эптед, новозеландская актриса Керри Фокс, бразильский режиссер Бруну Баррету, корейский режиссер Ли Чхан Дон, иранская актриса Фатиме Мутамед-Арья и эмиратская режиссер Найла Аль Хаджа.
В конкурсе на приз от швейцарской часовой мануфактуры IWC Schaffhausen Filmmaker Award в размере US$ 100 тысяч приняли участие четыре режиссера, представившие сценарии фильмов, которые они хотели бы снять. Возглавила жюри, которое выбирало победителя, известная австралийская актриса Кейт Бланшетт, вызвавшая бурю оваций и массу восторга, появившись на красной дорожке фестиваля во время его открытия.
Любой кинофестиваль – это не только уникальный шанс для зрителей увидеть предстоящие премьеры и возможность встретиться с именитыми актерами и режиссерами, но также и замечательная перспектива для профессионалов киноиндустрии сделать новые приобретения и расширить свои деловые контакты.
В частности, на Дубайском кинорынке Dubai Film Market, являющимся лидирующей в арабском кинематографе деловой платформой, были представлены 17 фильмов. Особо следует отметить тот факт, что весь процесс создания этих фильмов с момента написания сценария до окончания съемок, проходил при полной поддержке DIFF. Помимо всего перечисленного, программа фестиваля была насыщена разнообразными событиями, включая семинары, дискуссии и обмен опытом в таких областях, как производство фильмов, развитие талантов, совместное кинопроизводство, послесъемочная поддержка фильмов и торговая платформа. В ходе DIFF были проведены День тележурналиста и День документального кино.
Кейт Бланшетт возглавила жюри премии IWC Schaffhausen Filmmaker Award
Премия IWC Schaffhausen Filmmaker Award была учреждена в начале нынешнего года. Ее призовой фонд составляет US$ 100 тысяч. Основная цель премии – предоставить необходимые денежные средства кинематографистам, победившим в конкурсе, для воплощения их творческих замыслов на экране.
За титул победителя премии боролись четыре режиссера, сценарии которых были отобраны из сотен работ, как уже хорошо известных, так и начинающих режиссеров из ОАЭ, Саудовской Аравии, Кувейта, Катара, Омана и Бахрейна.
Свои работы представили жюри: Мэйсун Пачачи (Maysoon Pachachi) – фильм «Ничего не делая в Багдаде» (Nothing Doing in Baghdad), Мухаммед Рашид Буали (Mohammed Rashed Buali) – фильм «Спящее дерево» (The Sleeping Tree), Абдулла Аль Кааби (Abdullah Al Kaabi) – фильм «Девушка в знании» (Girls in the Know) и Али Ф. Мустафа (Ali F. Mostafa) – фильм «От А до Б» (From A to B). По итогам голосования жюри, премия была присуждена режиссеру Мэйсуну Пачачи.
«Уже в течение многих лет наш часовой бренд страстно любит и почитает кино. Каждый режиссер, снимая свои фильмы, рассказывает отдельную захватывающую историю, – сказал Джордж Керн, главный исполнительный директор IWC Schaffhausen Что касается непосредственно IWC, то умение рассказывать истории является для нас основой или, если быть более точным, частью ДНК во всем, что мы делаем. Опыт нашего сотрудничества с крупными и лидирующими кинофестивалями региона в течение последних нескольких лет убедил нас в том, что талант и киноистории Персидского залива заслуживают того, чтобы появиться на международной сцене. Мы верим в количественный рост новых голосов, и очень рады внести свой вклад в повествования арабских режиссеров. С этой целью и была учреждена премия IWC Schaffhausen Filmmaker Award».
Следует отметить, что, помимо очаровательной Кейт Бланшетт, в состав жюри вошлит также Джордж Керн, Абдулхамид Джума, председатель DIFF, Масуд Амралла Аль Али, арт-директор DIFF, и Оливье Пер, генеральный директор парижской компании Arte France Cinema.
«Качество заявленных на конкурс работ нас поразило и порадовало! Очень хорошо, что кинематографисты понимают, какая им предоставляется возможность, благодаря IWC, воплотить свои замыслы на экране, – считает Абдулхамид Джума, председатель DIFF. – Я думаю, что в странах Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива имеется большой кинематографический потенциал. Талантливые режиссеры, которых мы отобрали в финал, лишь подтверждают мое понимание ситуации. От имени кинематографического сообщества Персидского залива, мы выражаем IWC Schaffhausen большую благодарность за поддержку и надеемся на продолжение сотрудничества в будущем».
Юных киноманов
ждало на кинофестивале в Дубае множество сюрпризов Программа «Кинематограф для детей» (Cinema for Children), которую подготовили организаторы DIFF для детей и их родителей, была весьма разнообразной и интересной. Пушистые оборотни, музыкальные медведи, лесные эльфы, давно потерянная принцесса, увлекательные приключения и многое-многое другое порадовали юных киноманов в декабре.
«Детская программа фестиваля подобрана таким образом, чтобы развлечь наших юных зрителей и, одновременно с этим, расширить их кинокругозор, мотивировать к тому, чтобы они задумались об окружающем мире, – рассказала Мирна Маакарон, составитель программы «Кинематограф для детей». – Я уверена, что подборка нынешнего года станет своеобразным и чрезвычайно увлекательным путешествием для юной аудитории, поскольку мы выбирали только самые новые захватывающие и по-настоящему интересные фильмы».
В частности, на DIFF состоялась мировая премьера волшебного рождественского приключенческого фильма «Путешествие к Рождественской Звезде» (Journey to the Christmas Star) – «освежающий» ремейк всеми любимой норвежской классики. В фильме рассказывается история о храброй девочке, отправляющейся в опасное путешествие для того, чтобы найти Рождественскую Звезду, освободить королевство от заклятия и вернуть давно потерянную принцессу, что не так-то просто сделать из-за препятствующих ей врагов. Насыщенный очаровательными персонажами, элементами фэнтези и местом действия в покрытых снегом норвежских горах, сюжет фильма имеет все необходимые элементы для того, чтобы называться настоящим волшебным приключением.
В фильме «Фиджети Брэм» (Fidgety Bram) рассказывается о семилетнем мальчике, который не мог спокойно сидеть на одном месте, что становится для него настоящей мукой, когда он начинает ходить в школу. Фиджети мечтал о прекрасном первом классе и новой удивительной школьной жизни, но вместо этого он попадает к строгому учителю г-ну Фишу.
Консервативного преподавателя совершенно не интересует внутренний, подвижный и несфокусированный мир Брэма. Он делает все, чтобы заставить ребенка следовать правилам. Перед родителями маленького Фиджети стоит трудная задача – помочь сыну адаптироваться к новым жизненным реалиям как можно быстрее, чтобы они не делали его несчастным.
В нынешнем году увидела свет анимационная экранизация любимой детьми книги «Эрнест и Селестин» (Ernest and Celestine) бельгийской писательницы Габриэлль Винсент, которую также показали в Дубае. В мультфильме рассказывается удивительная история о дружбе между медведем-музыкантом Эрнестом, живущим уединенно, и маленькой мышкой-сиротой Селестин.
Нидерландские кинематографисты представили юным зрителям необычный фильм «Алфи – маленький оборотень» (Alfie, the Little Werewolf ), который, несмотря на название, им очень понравился.
Индийский режиссер Раджан Хуса показал детям фильм-сказку «Гатту» (Gattu), рассказывающую о неграмотном уличном мальчике по имени Гатту, который очень любил запускать воздушных змеев. Лента интересна как детям, так и взрослым. В ней режиссер затрагивает такие проблемы современного мира, как бедность и детский труд.
«Каждый год мы стараемся подобрать для детской аудитории фестиваля такие фильмы, которые были бы и интересными, и развлекательными, и образовательными. – поделился Масуд Амралла, художественный директор DIFF. – Мы хотим, чтоб эти фильмы запомнились навсегда».